Heritage Language Variation and Change in Toronto
Former Research Assistants
The HLVC Project is very grateful to the following people who have contributed much time and energy to the project, many as volunteers.
Research assistants conduct field work, recruit participants, transcribe interviews and analyze data.
Cantonese
 |
Cookie Lau Cookie dot Lau at mail dot utoronto dot ca |
 |
Victoria Wang Victoriayt dot Wang at mail dot utoronto dot ca |
 |
Janice Shum Janice dot Shum at mail dot utoronto dot ca |
 |
Bonita Sham Poyan bonita dot sham at gmail dot com |
 |
Karina Cheung karina dot cheung at mail dot utoronto dot ca |
 |
Yannie Mork yannie dot mork at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ewen Lee ewen dot lee at mail dot utoronto dot ca |
 |
Mira Chow mira dot chow at mail dot utoronto dot ca |
 |
Kate Cheung kate dot cheung at mail dot utoronto dot ca |
 |
Angel Tam ngaman dot tam at mail dot utoronto dot ca |
 |
Haili Su Haili dot Su at mail dot utoronto dot ca |
 |
Valerie Pang Val dot Pang at mail dot utoronto dot ca |
|
Joyce Woo yyjoyce dot woo at utoronto dot ca |
| |
Christopher Zhu christopher dot zhu at mail dot utoronto dot ca |
 |
Jonathan Ng JonathanThomas dot Ng at alum dot utoronto dot ca |
 |
Teresa Kwok teresahm dot kwok at mail dot utoronto dot ca |
 |
Samantha Pong Samantha dot Pong at mail dot utoronto dot ca |
 |
Holman Tse hbt3 at pitt dot edu |
 |
Samuel Lo Samuel dot Lo at mail dot utoronto dot ca |
|
Andrew Peters And dot Peters at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ziwen Tracy Tan ziwen dot tan at mail dot utoronto dot ca |
|
Katherine Sung khl dot sung at mail dot utoronto dot ca |
 |
Kei-Fung Anthony Ho anthonykfho at gmail dot com |
|
Wilma Lee lee.wilma17 at gmail dot com |
|
Tiffany Luk Tiff dot Luk at mail dot utoronto dot ca |
|
Alfred Junrui Wu Junrui dot Wu at mail dot utoronto dot ca |
|
Elaine Wang Qianling dot Wang at mail dot utoronto dot ca |
|
Abigail Chan abc49 at pitt dot edu |
|
Vivian Chow Vivian dot Chow at mail dot utoronto dot ca |
|
Vina Law vina dot law at mail dot utoronto dot ca |
|
Naomi Cui naomi dot cui at mail dot utoronto dot ca |
|
Minyi Zhu yemaisu at mail dot hotmail dot com |
|
Tiffany Chung tiffanyc dot chung at mail dot utoronto dot ca |
|
Josephine Tong josephine dot tong at mail dot utoronto dot ca |
|
Joyce Fok joyce dot fok at utoronto dot ca more information |
|
Karen Chan kare dot chan at utoronto dot ca more information |
|
Ka-man Wong carmankm dot wong at utoronto dot ca more information |
|
Mario So Gao mario dot sogao at utoronto dot ca more information |
 |
Rita Pang (Team Leader) rita dot s dot pang at gmail dot com more information |
|
Sarah Truong s dot truong at utoronto dot ca more information |
 |
Olivia Yu olivia dot yu at utoronto dot ca more information |
Faetar
 |
Omar Gamboa omar dot gamboagonzales at mail dot utoronto dot ca |
 |
Francesca Comisso fh dot comisso at mail dot utoronto dot ca |
 |
Kelly Crawford k dot crawford at mail dot utoronto dot ca |
 |
Michael Iannozzi miannozzi at uwo dot ca |
 |
Laura Colacci Laura dot Colacci at mail dot utoronto dot ca |
|
Vera Richetti Smith more information |
|
Rick Grimm rgrimm at yorku dot ca more information ngn.artsci.utoronto.ca |
|
Tonia Djogovic tonia dot djogovic at gmail dot com |
Hungarian
 |
Vivien Vereczki Vivien dot Vereczki at gmail dot com |
 |
Oliver Roth Oliver dot Roth at mail dot utoronto dot ca |
Italian
 |
Simon LiVolsi simon dot livolsi at mail dot utoronto dot ca |
 |
Anissa Baird Anissa dot Baird at mail dot utoronto dot ca |
|
Rosie Owen Rosie dot Owen at mail dot utoronto dot ca |
|
Amanda Leiva Amanda dot Leiva at mail dot utoronto dot ca |
 |
Tatiana Fimognari Tatiana dot Fimognari at mail dot utoronto dot ca |
| |
Lisa Marando mlisa dot marando at mail dot utoronto dot ca |
 |
Matteo Talotta Matteo dot Talotta at mail dot utoronto dot ca |
 |
Paolo Frascà Paolo dot Frasca at mail dot utoronto dot ca |
|
Josephine Petrolo Josephine dot Petrolo at mail dot utoronto dot ca |
|
Letizia Tesi Letizia dot Tesi at mail dot utoronto dot ca |
|
Walter Mancini Walter dot Mancini at mail dot utoronto dot ca |
|
Nicole Redi Nicole dot Redi at mail dot utoronto dot ca |
|
Ambra Del Frate Ambra dot Del Frate at mail dot utoronto dot ca |
|
Sabrina Bilotta Sabrina dot Bilotta at mail dot utoronto dot ca |
|
Julia Grasso Julia dot Grasso at mail dot utoronto dot ca |
|
Vanessa Bertone (Team Leader) vanessa dot bertone at utoronto dot ca |
|
Rosanna Calla rosanna dot calla at utoronto dot ca more information |
|
Marco Covi not available more information |
|
Carmela La Rosa carmie_17 at hotmail dot com more information |
|
Awet Tekeste awet dot tekeste at utoronto dot ca more information |
|
Silvia Isabella s dot isabella at utoronto dot ca more information |
 |
Courtney Clinton courtney dot clinton at gmail dot com more information |
Korean
 |
Rachel Kim rachelk dot kim at mail dot utoronto dot ca |
 |
Sol Yi Kim amysol dot kim at mail dot utoronto dot ca |
 |
Hun Sung Lee hyunsung dot lee at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ethan Tokko geon dot tokko at mail dot utoronto dot ca |
 |
Hyoeun Park Hyoeun dot Park at mail dot utoronto dot ca |
 |
Aileen Song aileendh dot song at mail dot utoronto dot ca |
|
Yejin Lee yejin0927 at gmail dot coma |
|
Young Woo Daniel Ji daniel dot ji at mail dot utoronto dot ca |
 |
Doyoung Sean Kim sdy dot kim at mail dot utoronto dot ca |
|
SeungYeon Lee seungyeon dot lee at mail dot utoronto dot ca |
|
Taena Kim, Korea University cozette1006 AT korea.ac.kr more information |
|
Yoomi Kim, Korea University youmida123 AT hotmail.com more information |
|
Jin Hyung Lee, Korea University creencia AT korea.ac.kr more information |
|
Ha Jun Ryu, Korea University willow AT korea.ac.kr more information |
|
Jae Won Hwang, Korea University mansun83 AT naver.com more information |
|
Minji Cha minji dot cha at utoronto dot ca more information |
 |
Sheila Chung (Team Leader) sheila dot chung at utoronto dot ca more information |
|
Jamie Oh yaewon dot oh at utoronto dot ca more information |
|
Kris Lee kch dot lee at utoronto dot ca more information |
|
Dongkeun Han nownowshanti at gmail dot com more information |
|
Nikki Lee hyunjin dot lee at utoronto dot ca more information |
|
Ann Kwon dhk329 at gmail dot com more information |
|
Anna Rim hoyeon dot rim at utoronto dot ca more information |
|
Jin Bahng jin dot bahng at utoronto dot ca more information |
|
Sejin Lee sejin dot lee at utoronto dot ca more information |
|
Janyce Kim janyce dot kim at utoronto dot ca more information |
|
Diana Kim dianaa dot kim at mail dot utoronto dot ca |
 |
Grace Ryu Grace dot Ryu at mail dot utoronto dot ca |
Polish
 |
Justine Lewicki Justine dot Lewicki at mail dot utoronto dot ca |
 |
Emily Moran Emily dot Moran at mail dot utoronto dot ca |
|
Rachel Keir Rachel dot Keir at mail dot utoronto dot ca |
|
Darragh Winkelman Darragh dot Winkelman at mail dot utoronto dot ca |
Portuguese
 |
Joana da Silva Joana dot Silva at mail dot utoronto dot ca |
 |
Júlia Schulz Walber Julia dot SchulzWalber at mail dot utoronto dot ca |
|
Tania Barbosa
tania dot barbosa at mail dot utoronto dot ca |
 |
Guilherme Gusukuma Teruya akio dot teruya at mail dot utoronto dot ca |
|
Ana Algarvio Alves Wong ana dot algarvio dot wong at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ashley Campos Ashley dot Campos at mail dot utoronto dot ca |
|
Maria Clara Ramos maclara dot ramos123 at gmail dot com |
|
Cindy Vieira cindy dot vieira at mail dot utoronto dot ca |
 |
Chloe Gorman Chloe dot Gorman at mail dot utoronto dot ca |
|
Catarina-Raquel De Oliveira Gomes c dot deoliveiragomes at mail dot utoronto dot ca |
 |
Andreia Real Andreia dot Real at mail dot utoronto dot ca |
Russian
 |
Julia Petrosov Julia dot Petrosov at mail dot utoronto dot ca |
 |
Annika Rossmanith a dot rossmanith at student dot rug dot nl |
| |
Natalia Bakaeva Bakaeva dot Natalia at mail dot utoronto dot ca |
 |
Anya Pechkina Anya at pechkina dot com |
 |
Bella Soblirova Bella dot Soblirova at mail dot utoronto dot ca |
 |
Valeriya Mordvinova Valeriya dot Mordvinova at mail dot utoronto dot ca |
 |
Marat Kassymov marat dot kassymov at mail dot utoronto dot ca |
|
Natalia Lapinskaya natalia dot lapinskaya at utoronto dot ca |
|
Iryna Kulyk not available more information |
|
Olga Levitski not available more information |
|
Anna Shalaginova anna dot shalaginova at utoronto dot ca |
|
Yi Qing Sim ysim at alumni dot utoronto dot ca |
|
Meghan Hollett meghan dot hollett at utoronto dot ca |
|
Kate Chtcherbakov kate dot chtcherbakov at utoronto dot ca |
Tagalog
 |
Sophia Alcasabas Sophia dot Alcasabas at mail dot utoronto dot ca |
 |
Kyla Cortez Kylacassandra dot Cortez at mail dot utoronto dot ca |
 |
Kaye Ocampo kaye dot ocampo at mail dot utoronto dot ca |
 |
Lemuel John Nuesca lemueljohn dot nuesca at mail dot utoronto dot ca |
 |
Shiyang Sun Shiyang dot Sun at mail dot utoronto dot ca |
 |
Nicole Janine Casalla Nicole dot Casalla at mail dot utoronto dot ca |
 |
Rikki Ocumen Aaron dot Ocumen at mail dot utoronto dot ca |
 |
Jann Aldrin Gamboa Jann dot Gamboa at mail dot utoronto dot ca |
 |
Enrique Trinidad Enrique dot Trinidad at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ashley Villagracia Villagra at uwindsor dot ca |
 |
Katrina Saguil chelsea dot saguil at mail dot utoronto dot ca |
 |
Carlo Castaneda carlo dot castaneda at mail dot utoronto dot ca |
Ukrainian
 |
Olha Mamitko olgamamitko56 at gmail dot com |
 |
Polina Rybitska Polina dot Rybitska at mail dot utoronto dot ca |
 |
Roman Korol Roman dot Korol at mail dot utoronto dot ca |
 |
Olena Pankiw Olena dot Pankiw at gmail dot com |
|
Christine Strelchuk Christine dot Strelchuk at mail dot utoronto dot ca |
 |
Oleksiy Sorokin Oleksiy dot Sorokin at mail dot utoronto dot ca |
|
Maksym Shkvorets Maksym dot Shkvorets at mail dot utoronto dot ca |
 |
Ivan Yergiyev Ivan dot Yergiyev at mail dot utoronto dot ca |
|
Mariana Kouzela Mariana dot Kouzela at mail dot utoronto dot ca |
 |
Melania Hrycyna (Team Leader) melhrycyna at hotmail dot com |
|
Taisa Hewka t dot hewka at utoronto dot ca |
 |
Will Sawkiw willsawkiw at gmail dot com |
|
Natalia Harhaj n dot harhaj at utoronto dot ca |
|
Ulyana Bila ulyana dot bila at utoronto dot ca |
Analysis, PR, etc.
 |
Jack Mahlmann Jack dot Mahlmann at mail dot utoronto dot ca |
 |
Brian Diep Brian dot Diep at mail dot utoronto dot ca |
 |
Tim Gadanidis Timothy dot Gadanidis at mail dot utoronto dot ca |
 |
Abram Clear Abram dot Clear at mail dot utoronto dot ca |
|
Matt Riopelle matthew dot riopelle at mail dot utoronto dot ca |
|
Fiona Wilson fm dot wilson at mail dot utoronto dot ca |
 |
Volodymyr Sukhodolskiy vladimir dot sukhodolskiy at mail dot utoronto dot ca |
|
Ruth Maddeaux Ruth dot Maddeaux at mail dot utoronto dot ca |
|
Derek Denis derek dot denis at utoronto dot ca |
|
Cameron Abma cameron dot abma at mail dot utoronto dot ca |
|
Dylan Uscher not available |
|
Elgiz Kazan not available |
 |
Tiina Rebane not available |
 |
Wendy Partnoy not available |
|
Nina Aghdasi nina dot aghdasi at utoronto dot ca |
|
Arash Lotfi arash dot lotfi at utoronto dot ca |
|
Haohang (Max) Xi max dot xi at mail dot utoronto dot ca |
|
Leslei Tran Leslei dot Tran at mail dot utoronto dot ca |
 |
Konstantin Shapoval k dot shapoval at alum dot utoronto dot ca |
|
Marisa Brook marisa dot brook at utoronto dot ca |
