Heritage Language: Cantonese

Sources

Images

Map of Cantonese Immigrants in Ontario: Languages, Immigration, Citizenship, Mobility and Migration. Release of the 2006 Census on Language, Immigration, Citizenship, Mobility/Migration
Cantonese Dictionary:University of Toronto Libraries (2013),Cantonese dictionary; Cantonese-English, English-Cantonese, Retrieved from http://search.library.utoronto.ca/details?616632
Chinatown in Toronto: Chinese Canadian Heritage Fund Simon Fraser University David Chuenyan Lai and Jack Leong Retrieved from http://www.sfu.ca/chinese-canadian-history/toronto_chinatown_en.html

Video

Off the Great Wall Youtube Channel. Cantonese Slang (Published on Nov 21, 2013) Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=GcRzyTLjVoY

Styling

WordPress Koi Theme (June 22, 2010). Koi design by Nick La. Retrieved from http://theme.wordpress.com/themes/koi/

Information

Huang, P. P. (1970). Cantonese dictionary: Cantonese-English, English-Cantonese. New Haven: Yale University Press. Cantonese slang [Web]. (2013). Retrieved fromhttp://www.youtube.com/watch?v=GcRzyTLjVoY
Kim, Y. (1999). The learning experience of koreans learning cantoneseas a second language.(Master’s thesis, University of Hong Kong, Hong Kong, China)Retrieved from http://hdl.handle.net/10722/29084
Jiang, K. (1900). Cantonese for beginners: Learning Cantonese through self-taught word-for-word method, with characters, pronunciation, tones and combinations. Singapore: Chin Fen Book Store.
Killingley, S.-Y. (1993). Cantonese. München: Lincom Europa.
A cantonese language odyssey. (2006, Jun 20). Toronto Star. Retrieved fromhttp://search.proquest.com/docview/439001438?accountid=14771
Lam, G. (Artist) (2011). 2012-13 fiscal year budget consultation [Web]. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=kyC2age6Jo8
Cooper, A., & Yue, W. (2012). The influence of linguistic and musical experience on cantonese word learning. (6 ed., Vol. 131). Burnaby: Acoustical Society of America. Retrieved fromhttp://dx.doi.org/10.1121/1.4714355
J.K Chambers. “American Voices: how dialects differ from coast to coast” edited by Walt Wolfram and Ben Ward. Imprint: Malden, MA; Oxford : Blackwell Publishing, 2006. Xiii, 269 p.: ill., 1 map; 23 cm. Language:English < https://portal.utoronto.ca/bbcswebdav/xid-2489364_2>
Languages, Immigration, Citizenship, Mobility and Migration. Release of the 2006 Census on Language, Immigration, Citizenship, Mobility/Migration
About Cantonese. http://cantonese.ca/intro.php

Authors: Angie Chung, Hu Zhen, Yuyang Wu.